/// Fiku-miku en vacances ///

… ce qui fait quand même plus de 80€ le melon (TTC) ! /// … melon za mniej wiecej 250zl!

… le mode d’emploi de WC (et pas les plus compliqués) /// … instrukcja obslugi toalety (opcja bez masazu)

… le voile à enfiler en cabine d’essayage pour ne pas laisser des traces de make-up partout (femmes uniquement) /// … w przymierzalni kobiety musza nakladac na glowe taka oto siatke, aby nie pobrudzic make-up’em ubrania

… contre les mains balladeuses aux heures de pointe, les wagons réservés aux femmes /// w godzinach szczytu, w metrze i pociagach, wyznaczone sa wagony « tylko dla pan » (aby panowie sie za bardzo do tych pan nie przyciskali)

… en self-service au temple bouddhique, pour les écoliers qui ont barboté dans la fontaine miracle qui permet de réussir tous ses exams /// … suszarka w swiatyni buddyjskiej. sluzy do osuszenia wlosow uczniom, ktorzy kapia sie w fontannie pomagajacej w zdawaniu egzaminow

… porte-bonheurs Hello Kitty (selon le groupe sanguin) /// … talizmany Hello Kitty (dla kazdej grupy krwii)

… shave my ice/ass !

???

This entry was posted on mercredi, septembre 23rd, 2009 at 16:38 and is filed under azja bur?uazja. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.