Etrange culte de la personnalité tout de même. Parmi les dizaines de photos de Rama IX reproduites partout en Thaïlande, on en trouve une du roi la goutte de sueur au nez. C’est un peu comme si on voyait à Paris des 4 par 3 de Sarkozy pris en flagrant délit de pause Big Mac entre deux jogging. /// Czyli Krol sie poci! Sposrod wielu zdjec krola Ramy IX, ktore mozna znalezc wszedzie w Tajlandii, to przykulo szczegolnie nasza uwage.
Bon, le vieux roi va mal. Il est à l’hosto depuis mi-septembre et les Thaïs commencent à flipper … et la Bourse de Bangkok est en chute libre (mais la brigade financière a promis de retrouver et d’arrêter les responsables de ce crime de lèse-majesté). /// Krol ma sie nienajlepiej, jest w szpitalu od polowy wrzesnia i Tajowie zaczynaja sie denerwowac… doszlo nawet do powaznego spadku na gieldzie (ale specjalna brygada finansowa obiecala, ze znajdzie haniebnych spekulantow, co spekuluja na zdrowiu krola).
ha! look at his neckband! it’s even better than his nose…