









Zabriskie Point



Kelso, sa poste… /// Kelso, tamtejsza poczta…

… et sa prison (toujours utilisée dans les années 80) ///… i więzienie (czynne jeszcze w latach 80tych)

La plus grande « forêt » au monde de Joshua Tree sur les pentes du Cima Dome (ces gros yuccas immortalisés par Anton Corbijn et accessoirement U2) /// Największy na świecie « las » Joshua Tree (tak sie zowie ta wielka yucca, upamiętniona na okładce U2 przez Antona Corbijna)









(❡… I still haven’t found what I’m looking for …)



C’est si bon Café (Shoshone, Death Valley, CA)


Eartha Kitt with Henri René and his Orchestra






























Notre hôtel /// nasz hotel (Luxor) …























01 Vertex Germ – Psylocybe Mazatecorum
02 Metek – cd förändrad
03 I/C/O/C – ImNdEEEEt}fftHtHo_oCttAlGna¡_EEPmND
04 D.A.F.O.S.M – Arcaido Cazador
05 Wasteland Jazz Unit – Seer Rounds
06 Los Heraldos Negros – Vivir Mejor (Excerpt)
Download @
Ruido Horrible est un (très bon) jeune label de noize mexicano fondé par Sergio Sanchez (http://ruidoshorribles.blogspot.com/… existe aussi en version anglaise: http://horriblenoize.blogspot.com/)
Vertex Germ et I/C/O/C sont mexicains ; D.A.F.O.S.M. (aka Leonardo Sabatto) est le pape du noise en Equateur depuis bientôt 20 ans ; Wasteland Jazz Unit sont américains et Metek finlandais.
Los Heraldos Negros est le projet noise solo de Sergio, « Vivir Mejor » est sorti cette année chez BloodLust!
































Lucha Libre


On y était ! (c’est le trio Mistico / Strong Man / Shocker qui a gagné) /// Tak więc byliśmy i zobaczyliśmy walkę Lucha Libre (trójca Mistico/Strong Man/Shocker wygrała)




























vs.

Casa Frida Kahlo :








Casa Lev Davidovitch Bronstein aka Leon Trotsky :







Un parcours pas du tout touristique /// Szlakiem wcale nie-turystycznym
chez les Chamulas… /// u Chamuli…



… et les Zinacantanos /// … i Zinacantańców





























(on doit commencer à sérieusement ressembler à des va-nu-pieds : chez le much, dans un petit village du Yucatan, ils n’ont pas voulu nous indiquer le prix des robes faites main, pensant qu’on ne pourrait jamais se le permettre) /// (chyba naprawdę zaczynamy wyglądać jak włóczegi, w sklepie ‘le much’, w małej jukatańskiej wiosce, sprzedawczyni odmówila podania nam ceny ręcznie wyszywanych sukienek, stwierdzając, że na pewno nas na nie nie stać…)
Sunn o))) meets Jesus in San Cristobal de Las Casas :



01 Katies Kitchen – Mexican Sauce
02 Rogelio Sosa – Vinylika
03 Pierre Henry – Mexique
04 Murcof – Cielo
05 Manuel Rocha Iturbide – Agnus Dei
06 Popol Vuh – Wanderer Through the Night
07 Luis Perez / Ipan In Xiktli Meztli – Ketzalkoatl Yauh Miktlan
08 Muna Zul – Voto de Silencio
09 Lidya Mendoza Y Familia – Mexico En Una Laguna
10 Marimba De La Direccíon De Seguridad Pública De Chiapas – Lagrimas De Alma
11 Eduardo Davidson – Le Chien (El Perro)
12 The Mariachi Brass featuring Chet Baker – Pennsylvania 6-5000
13 Herb Alpert & The Tijuana Brass – El Garbanzo
14 Esquivel – Mucha Muchacha
15 Al Tijuana & His Jewish Brass – Chicken Fat
16 The Mexicali Brass – Mexico A Go Go
17 Enoch Light And The Light Brigade – My Heart Belongs To Daddy
18 The Coasters – Down In Mexico
19 Ernan Roch – Sitting On The Side Of The Ocean
20 Neil Young And Crazy Horse – Cortez The Killer
Download @
Montezuma’s Revenge Chili (Recipe)
In a small saucepan dissolve the following in 2 cups of water:
1 Tbsp. sugar
8 oz. beef consomme
2 tsp. oregano
2 Tbsp. paprika
2 Tbsp. cumin
1 Tbsp. celery salt
7 Tbsp. chili powder
2 Tbsp. MSG
2 tsp. cayenne pepper
1 Tbsp. of mole’paste
When this is dissolved, add the mixture to a 6-quart cooking pot and keep at a light boil.
In a frying pan saute the following ingredients in a little wesson oil:
2 lbs. beef chuck cut in 3/8″ cubes
2 lbs. top round or beef coarsely ground
2 lbs. of port butt medium ground
Add the meat to the 6-quart pot.
Saute the following ingredients in wesson oil:
3 cups of onion finely minced.
2 Tbsp. of fresh garlic finely minced
Add mixture to the pot along with the following:
1 cup of serono peppers chopped
1 can of tomato sauce (20 oz.)
Bring the pot to a boil and then add 1 can of your favorite beer.
Simmer uncovered for about an one and half hours, stirring occasionally. Let it stand for a half hour to skim off excess grease. Thicken with masa harina in warm water to suitable consistency. Cover and let stand one hour before serving.





Chichén Itzá (Yucatan)







Palenque (Chiapas)












Uxmal (Yucatan)










Kabah (Yucatan)





Sayil (Yucatan)


























On reviendra !!! /// Jeszcze tu wrócimy!



















01 Charlie Palomares – Vives Boogaloo
02 Alfredito Linares y su sonora – El Pito
03 Tito Chicoma y su Orquesta – Fat Mama
04 El Combo de Pepe – Descarga En Menor
05 Juaneco y Su Combo – Linda Nena
06 Mario Allison y Su Conjunto – Le Rompieron El Pito
07 Coco Lagos y Sus Orates – Guajira Boogaloo
08 Charlie Palomares y su Yuboney – Push Push Push
09 Tito Chicoma y su Orquesta – Clap Your Hands
10 Compay Quinto – El Cumbanchero
11 Los Destellos – A Patricia
12 Los Mirlos – Sonido Amazonico
13 Juaneco y Su Combo – Ya Se Ha Muerto Mi Abuelo
14 Bossa 70 – Me Quedo Con El Shing-a-Ling
15 Yola Polastri – Los Niños Y Su Mundo
16 Melcochita y Su Conjunto – Cobardía
17 Conjunto Condemayta De Acomayo – Altuntan Ripuncca
Download @

(Kika) J’étais comme obligé, j’ai fait une session ayahuasca … /// Kika nie mógl być w Peru i nie spróbować uroków ayahuasci
I MET JESUS CHRIST MY LORD AND HE OFFERED ME VASELINE !
(Inca Cola est l’autre boisson nationale, comme si Tang faisait du Paic Citron … déjà plus dispensable /// Inca Cola to z kolei inny narodowy trunek, w smaku przypomina perelowską orenżadę )